深入解读：成年累月的含义与用法

出处：清文康的《儿女英雄传》第22回

原文：“我那家左右没甚么可惦记的，平日的没事，还在这里成年累月的闲住着，何况来招呼姑娘呢？”

简化与重组段落后的版本：

原文中的“成年累月”是一个常用的汉语成语，源自清文康的《儿女英雄传》第22回。这个成语的字面意思是“年复一年，月复一月”，形容时间的漫长和持续。它在句子中通常用作定语或状语，描述时间的累积和持久。这个成语是联合式的结构，表达了时间的连续性和持久性。它常用于描述长时间积累的经验、技能或成就。例如，一个人的高超技术可能是经过“成年累月”的努力和实践积累而来的。这个成语没有明显的感情色彩，属于中性词汇。它与“长年累月”是近义词，都表达了时间的长期性和持续性。相反，“转瞬之间”则是这个成语的反义词，形容时间的短暂和瞬间性。此外，“成年累月”也可以被翻译成英文的“year after year and month after month”，日文的“年がら年中”，俄文的“мнóгие гóы”以及德文的“Jahrfür(od.um)Jahr”。